En líkaminn er ekki fyrir saurlífi, heldur fyrir drottin, og drottinn fyrir líkamann.
Mutta ruumis ei ole haureutta varten, vaan meidän Herrallemme, ja meidän Herramme on ruumista varten.
Ef hætta á blönduðu smiti er ekki fyrir hendi ætti að að íhuga þröngvirkt sníklalyf sem fyrsta meðferðarúrræði.
Jos yhteistartunnan riskiä ei ole, on ensisijaisesti harkittava kapeakirjoisen loislääkkeen käyttöä.
Nei, nei, nei, doktor, Ūetta er ekki fyrir sjķnvarpio.
Se ei ole televisiota varten, se on...
Ūessi leikur er ekki fyrir mjúka menn.
Tämä leikki ei sovi pehmeille kavereille.
Greiđinn er ekki fyrir mig, ef satt skal segja, heldur gķđan vin.
Tämä palvelus ei kylläkään tule minulle, vaan hyvälle ystävälleni.
Pabbi er ekki fyrir ūess háttar.
Sellainen ei ole oikein isän tyylistä.
En međ ūér hefđi hún fæđst inn í heim sem er ekki fyrir börn.
Sinun kanssasi hän olisi syntynyt aivan väärään maailmaan.
Ég veit, ég gerđi ūađ, en viđ vitum báđir ađ ūađ er ekki fyrir mig.
Niin pitikin, mutta molemmat tiedämme, että se ei ole minua.
Ūetta er ekki fyrir ūig heldur Hönnuh.
En tee tätä sinun, vaan Hannahin takia. Selvä.
Ūakka ūér fyrir, en ūetta er ekki fyrir mig.
Tarkoitan... Kiitos ajastasi. Minulle se on.
Þetta er ekki fyrir augu venjulegra manna.
Se ei ole tavallisten miesten silmiä varten.
Vaktin er ekki fyrir menn sem ráđa ekki viđ einkamál dķttur sinnar.
Vahdin työt eivät sovi niille, jotka eivät kestä tyttärensä asioita.
Hún er ekki fyrir ūig. Hún er til ađ vernda ástvini ūína.
Naamio ei suojaa sinua, vaan välittämiäsi ihmisiä.
Okkur líkar ađ ūiđ hljķmiđ eins og Goldman Sachs... en ūetta er ekki fyrir okkur.
Tykkäämme todella tarjouksestanne, mutta se ei ole meidän juttumme.
Ég er ekki fyrir ástarpunga og á auk ūess annríkt.
En harrasta noin vanhoja. Ja minulla on tekemistä.
Ég lærđi fljķtt ađ laufblađaæla er ekki fyrir alla.
Opin, että kaikki eivät syö lehtiä.
Ūetta er ekki fyrir börn og ég ætla ađ spjalla viđ dömurnar.
He eivät salli lapsia sinne ja minä menen iskemään naisia sinne.
Mín frú, Marie, er ekki fyrir ađ gefast upp.
Vaimoni Maria on yksi, joka ei ole antanut periksi.
Jæja, þetta Elite uppskrift er ekki fyrir Búast ásamt brjósti konum.
No, tämä eliitti kaava ei ole Expecting yhdessä imettäville naisille.
Myndin er ekki fyrir áhrifum af hitastigi undir núll, hitastig eða raki í hitabeltinu.
Lämpötila, trooppinen lämpö tai kosteus eivät vaikuta kalvoon.
Jæja, þetta Elite uppskrift er ekki fyrir barnshafandi ásamt konum með barn á brjósti.
No, tämä eliitti kaava ei ole raskaana ja imettäville naisille.
Gyro áttavitinn var fundinn upp árið 1907 og var framför miðað við segulmassa þar sem hann er ekki fyrir áhrifum af ytri segulsviðum og bendir alltaf á hið sanna norður.
Gyroskooppikompassi keksittiin vuonna 1907, ja se oli parannus magneettiseen kompassiin nähden siinä, että ulkoiset magneettikentät eivät vaikuta siihen ja osoittavat aina todelliseen pohjoiseen.
1.0492269992828s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Mutta ruumis ei ole haureutta varten, vaan meidän Herrallemme, ja meidän Herramme on ruumista varten. 